아라의 글로벌 마인드 칼럼..think globally [댓글 불허 블로그]


[ 사회 참여 활동은 작은 참여로부터 시작된다. ]


영화,TV 드라마,음악 등 | 글자 크기 조절: 크게 | 작게 2005. 12. 2. 11:18

My favourite scene in Spiderman



스파이더 맨 : 수퍼비트 [dts] (2disc) - 8점
샘 레이미 감독, 토비 맥과이어 외 출연/소니픽쳐스


제 영어 블로그(http://ara21c.blogspot.com/)에 올린 내용입니다.



I was busy doing my study so I could not able to write piece of my thought.


This is almost ending scene.
You must miss him so much.
- It's been so hard without him.
There is something I wanting to tell you. When I was up there and I thought I was gonna die, there is only one person who I was thinking of. And it wasn't who I thought be. It was you Pete. I kept thinking, I hope I make you through this. So I can see Peter Parker's face all the time.
- Really?
There is only one man who's always been there for me. Who makes me feel like I am more than I ever thought I could be. That I am just me and that's okay. The truth is I love you. I love you so much Peter.
[All I wanted, was to tell her how much I loved her.]
- I can't.
You can't, what?
- Tell you... everything I mean... so much to tell.
Yah. There's so much to tell.
- I wanted you to know. I will always be there for you. I will always be there to take care of you. I promise you that. I will always be your friend.
Only a friend? Peter Parker?
- That's all I have to give.
Whatever life hold store for me. I will never forget this words "Great power comes great reponsbility". This is my gift. This is my curse. Who am I? I am spiderman.


I was dictated from movie so it can be wrong. Especially, last two lines can be very wrong.

From
^_~ Ara